Vuetec Ltd.

Verónica has worked for over one year as English to Spanish translator for VueTec. Her work evaluating and correcting existing Spanish translations on our website is laudable. We often have projects that evolve quickly, requiring urgent translations. Veronica has exceeded expectations in completing such tasks on time, sometimes with very tight deadlines. Veronica always delivers on time and her work is of the highest quality. An intelligent and aware person, Veronica is able to go beyond verbatim translation, consciously and accurately applying context to the translations performed. We unreservedly recommend Veronica for high quality Spanish translations.

Jeffrey Collado Perianes

He tenido el placer de colaborar con Verónica varias veces a lo largo de los últimos dos años. Si tuviera que destacar algún rasgo que la defina, mencionaría su alto grado de compromiso con el trabajo y la férrea voluntad que pone a la hora de conseguir la satisfacción de sus clientes. Durante este tiempo, he podido constatar tanto sus habilidades lingüísticas como aquellas relacionadas con el ámbito más técnico de nuestra profesión. En concreto, podría destacar la inestimable ayuda que me ha prestado con Studio 2011, pero también los muchos otros consejos y trucos relativos a la profesión en general. Recomendaría sin duda sus servicios para cualquier trabajo relacionado con los idiomas y espero poder seguir colaborando con ella durante mucho tiempo.

Quills Linguistics

Verónica is employed as freelance English to Spanish linguist with Quills Linguistics and has done many projects with excellent quality and never missed a deadline. I would recommend Verónica for any job which requires professional excellence.

IF-Localization

Verónica delivers high quality translations. She pays attention to terminology and raises reasonable questions during the translation process. She has always met the deadlines.

WordInGame Solutions

We've used Veronica's services for over a year. Fast, reliable and always providing superior quality work, definitely one of our best translators, we will continue to work with her on an ongoing basis.

Rodin4D

Voilà maintenant plus de deux ans que je fais régulièrement appel à Veronica pour nos traductions en espagnol, et c’est un plaisir de travailler avec elle.

Veronica est une personne fiable, efficace et compétente, qui possède un très bon relationnel.

Dans notre société, nos besoins en traduction arrivent souvent à la dernière minute, mais Veronica a toujours su répondre présente. Je me souviens d’ailleurs d’un document très urgent qu’elle nous a rendu traduit dans l’heure !

Si Veronica n’est pas disponible tout de suite et que ma traduction n’est pas trop pressante, je préfère attendre un peu et que ce soit elle qui s’en occupe. Nous avons établi avec le temps une bonne relation professionnelle, et Veronica a désormais toute ma confiance.

Jean-Luc Paluczak

Ayant recouru à Verónica pour différentes traductions concernant les bijoux exposés sur mon site, je suis en mesure de confirmer ses compétences ainsi que la qualité et rapidité de ses prestations. Très professionnelle, je la recommande sans hésitations.

Paloma Lombana

It is my pleasure to recommend Verónica Salvador. She stayed with us 3 months as a Translator Trainee. Since the beginning, Verónica demonstrated a high initiative and a strong dedication. I really believe Verónica exhibits many of the qualities that are essential to Translators and Project Managers. I found her to be consistently pleasant, tackling all assignments with dedication. She is a team player and would make a great asset to any organization.

At a personal level, Verónica is a well disciplined with a strong personality. Throughout the internship, Verónica demonstrated great perseverance and initiative. She was not only interested in learning, but put great work into assimilating our philosophy and culture to her own experience.

Sara Crespo

Verónica es una traductora dedicada y muy detallista, dos cualidades fundamentales en el sector de la comunicación multilingüe. Es un placer trabajar con ella por su magnífico trato y su amplio conocimiento del sector. Recomiendo sus servicios como traductora y correctora en las combinaciones Francés-Español e Inglés-Español y seguiré contando con ella en el futuro.

Nefise Ali Siuleyman

Veronica is a very good translator, has an orientation to details and doing her best to provide the best quality.

She provides excellent translation quality and always delivers in time. I have never been let down and find it a pleasure to work with her. I'd definitely recommend Veronica as an EN/FR - ES translator.